News

OHGUSHI作、ふすま絵「雲龍図」が国際広告賞「2023 ニューヨーク ADC賞」にて、銀賞・銅賞の二冠を達成May 17, 2023

 

 

 

 

 

 

 

OHGUSHI’s fusuma painting “Unryu-zu” achieved a double award of silver and bronze at the international advertising award show ADC’s 102nd Annual Awards.It obtained international acclaim as an innovative work that went beyond the classic Japanese style of beauty while employing traditional ink painting techniques.We extend our heartfelt thanks to everyone involved, including every member of the entry materials production team.ADC Annual Awards is the oldest international design award show established by the advertising art organization “Art Directors’ Club (ADC)” in 1921.

 

襖絵「雲龍図」が国際広告賞のニューヨーク ADC賞(ADC 102nd Annual Awards)にて、銀賞・銅賞の二冠を達成しました。水墨画の技法を継承しつつ、日本の古典的な様式美を更新した斬新な作品として、国際的評価を得ることができました。ノミネート制作メンバー、関係者の皆様に心から感謝申し上げます。ADC 102nd Annual Awards とは、1921年に広告美術団体「アート・ディレクターズ・クラブ(ADC)」によって設立された、世界で最も歴史あるデザインの国際賞です。

 

■ADC 102nd Annual Awards / CUBE WINNERS (Illustration)

Silver: ILLUSTRATION / Mural

Bronze: ILLUSTRATION / Design for Good – Illustration

■Project: UNRYU THE WATER DRAGON

 


 

■CREDITS

Client: Saijo Inari-san Myokyoji Temple / Okayama  (最上稲荷山妙教寺 / 岡山)

Artist: OHGUSHI 

Art director and Photographer: Shohei Sawada

Shot and Edited: Takuma Kimura

Composer:Ayako Taniguchi

Photographer: Taro Inoue

Producer: Daisuke Nagamori

 


 

■Public viewing

The internationally acclaimed “Unryu-zu” will be on public display over the following period:

Public viewing: June 29th, 2023 – July 20th, 2023 (displayed for the public once every year)
Exhibition venue: Saijo Inari-san Myokyoji Temple(Okayama city Japan)
Admission free

Please take advantage of this special once-a-year chance to fully enjoy the real work in the historical Great Hall built in 1916. 

 

■公開情報

国際的に高い評価を得た「雲龍図」、下記期間に公開予定です。

2023年6月29日(木)~7月20日(木) 10:00~15:00
会場:最上稲荷山妙教寺 大客殿
入場無料

一年に一度のこの機会。是非とも大正時代からの歴史ある大客殿にて、ゆっくりとご堪能くださいませ。

 

 

2023年 八大龍王尊「雲龍図」特別公開情報Dec 29, 2022

期間:2023年6月29日(木)-7月20日(木) 10:00-15:00

会場:最上稲荷山妙教寺 大客殿 

入場無料 

 

「雲龍図」作品詳細

https://ohgushi.jp/works/clientworks/20221223_page9659.html_

年に一度のこの機会、是非ご覧頂ければ幸いです。

 


 

The *fusuma painting, the Hachidai-Ryuo-Son”*Unryu-zu”, is confirmed to be displayed for the public in 2023.

https://ohgushi.jp/works/clientworks/20221223_page9659.html

 

Public viewing: June 29th, 2023 – July 20th, 2023 (displayed for the public once every year)

Exhibition venue: “Saijo Inari-san Myokyoji Temple” (Okayama city Japan)

Admission free

 

Please take this once-a-year opportunity to view the work.

 

*fusuma: sliding paper partitions

*Unryu-zu: painting of dragon and clouds

ONLINE CLASS by OHGUSHI / GARYTUOct 25, 2022

 

 

OHGUSHI
INK PAINTING OF FASHION
ONLINE CLASS
https://garytu.tw/zhtw/online-course/intro/11

 

收錄了時尚水墨技巧的影片畫面,課程時長420分鐘、總單元數爲12章節的線上課程,請務必嘗試參加看看!

(課程內容與場景皆在台灣當地拍攝與剪輯完成)

 


 

OHGUSHI初の420分、12章に及ぶテクニック動画を収録したオンラインクラス。

作品制作のノウハウをOHGUSHIが語り、レクチャーします。

 

台湾字幕ですが、音声は日本語ですので、日本人でも全テクニックを学ぶことができます。

是非参加してみましょう!

(台湾にて撮影、編集)

 

Client: Garytu’s Fashion Illustration(Taiwan)

 

 

SUNTORY WORLD WHISKY「碧Ao〈SMOKY PLEASURE〉」Apr 20, 2022

https://www.suntory.co.jp/news/article/14129.html

サントリーウイスキー「「碧Ao〈SMOKY PLEASURE〉」パッケージを手掛けました

発売期日:2022年6月7日(火)

Client: Suntory Spirits Ltd.

モノクローム・スタイル誌『CORBEAU NOIR(コルボノワール)』創刊号Nov 9, 2021

 

https://www.plus81.com

 

米倉涼子を始め現代社会のさまざまな場で活躍する7人の女性のモノクローム写真(撮影:田中了 氏)と、plus81magazine 編集⻑・山下悟 氏が注目する4名の気鋭のアーティストで構成。

 

『CORBEAU NOIR(コルボノワール)』Vol.1

発 売 日:2021年10月29日(金)
定   価:2,200円(税込)
サ イ ズ:A3 変型(400mm x 297mm)
発 売 元:Plus81publishers
amazon、大手書店で限定数量発売予定

SEIKO LUKIA | Japanese Beauty from GINZAJun 11, 2020

OHGUSHI created six versions of the key visual for the special editions of SEIKO LUKIA commemorating the brand’s 25th anniversary. Under the theme “Japanese Beauty from GINZA”, he expresses a sensitivity rooted in Japanese esthetics in six different colors.

 

SEIKO LUKIAブランド誕生25周年を記念し、世界展開される特別モデル6本のキービジュアルを担当。
「Japanese Beauty from GINZA」(日本の素敵を銀座から)をテーマとして、日本の美意識に根付いている情緒豊かな6種類の色彩を表現。

 

「Japanese Beauty from GINZA」Special web site

Japanese

https://lukia.seikowatches.com/japanesebeauty_fromginza/

English

https://www.seikowatches.com/global-en/products/lukia/special/japanesebeauty_fromginza/

中文

https://www.seiko.com.tw/lukia/japanesebeauty_fromginza/

 

OHGUSHI

https://ohgushi.jp/works/clientworks/20200611_page7608.html

 

 

Group exhibitionJun 9, 2020

“時尚藝見 / FASHION×ILLUSTRATION”

Jun.25th – Sep.6. 2020

https://ohgushi.jp/exhibition/20200630_page7923.html

 

展覽地點:國立臺灣藝術教育館 / 台湾

Venue: National Taiwan Arts Education Cente

Country :Taipei / Taiwan

 

” Bild “Apr 27, 2019

Apr 12, 2019

 

 

“Suntory ROKU GIN × OHGUSHI” in Hamburg and LondonApr 16, 2019

https://ohgushi.jp/works/clientworks/20190416_page6556.html

 

A limited version of the Japanese craft gin 「ROKU」(@suntory_rokugin ) with a ROKU×OHGUSHI package will be launched on April,2019.

Celebrating the launch, the artist OHGUSHI performed live painting shows in London and Hamburg.

 

ジャパニーズクラフトジン「ROKU」(@suntory_rokugin) の限定パッケージが2019年4月より随時発売。

ハンブルグ / ドイツ、ロンドンのローンチイベントにてROKUをテーマにライブペインティングを披露した。

ロンドン/ NOBU HOTEL LONDON SHOREDITCHではSAKURA TERRACEのオープニングイベントとて出演し、ライブ作品を贈呈した。

Client: Suntory Spirits Ltd

 

 

 

 

 

“Suntory ROKU×OHGUSHI” Limited packagesApr 16, 2019

https://ohgushi.jp/works/clientworks/20190416_page6585.html

 

A limited version of the Japanese craft gin 「ROKU」(@suntory_rokugin ) with a ROKU×OHGUSHI package will be launched on April,2019.

The package is created with the theme of a fusion of Western and Japanese cultures and features cherry blossoms, an association with cherry as one of the six botanical ingredients of the gin. For sale in 13 countries.


ジャパニーズクラフトジン「ROKU」(@suntory_rokugin ) の限定パッケージが2019年4月より随時発売。
「ROKU」の6種のボタニカルの一つである桜の花をモチーフとして、西洋と日本文化の融合をテーマに製作。

世界13カ国で販売される。

Client : Suntory Spirits Ltd

 

 

adidas Golf / SAKURA SPECIAL EDITIONFeb 27, 2019

https://ohgushi.jp/works/clientworks/20190301_page6422.html
Country
Japan,Singapore,Vietnam,Thailand,Malaysia,Korea,China,Taiwan
CD : Tsuyoshi Shimamura (adidas Golf)
Illustration : OHGUSHI
Design : OHGUSHI
Animation : amana images
©2019 adidas Japan K.K.

シューズを含めたイラストレーションに加え、今回はレイアウトデザインもOHGUSHIが担当。
桜をスポーティーかつ日本的に表現。
日本を含む全アジアのwebや店頭にて2019.03.01より展開される。

OHGUSHI was in charge of the layout design as well as the illustration of the main visual and animation.
Cherry blossoms were expressed in a sporty yet Japanese style. The shoes appearing in the animation are also his drawings.
The products are launched in Japan and throughout Asia.
2019.3.01 in sale.
 
 

SHISEIDO「TSUBAKI」 Main visualFeb 27, 2018

OHGUSHI / SHISEIDO 「TSUBAKI」/ Clients work

 

資生堂がヘアケアブランド「TSUBAKI」の商品・パッケージを一新するにあたり、メインビジュアルにOHGUSHIを起用。

Shiseido selected OHGUSHI’s works as the main visual of their renewed TSUBAKI products and packaging.

 

Client: SHISEIDO TSUBAKI 
Agency: Wieden+Kennedy Tokyo

 

■TVCM

音楽:美輪明宏「愛の賛歌(フランス語バージョン)」

モデル:芽生(めい)

イラストレーション:OHGUSHI

 

SHISEIDO “Ever Bloom / Sakura art edition”Feb 6, 2018

https://ohgushi.jp/works/clientworks/20180206_page5299.htmlOHGUSHI /Client works

 

資生堂のフレグランス「Ever Bloom」の限定品「 Sakura art edition」のメインビジュアル、外箱デザインを、フランスに拠点を置くShiseido Franceチームのコンセプトデザインを元に共同製作しました。ヨーロッパ、中東全土で2018年2月販売。

OHGUSHI took part in the Main visual and package design project of the limited “Sakura Art Edition” of the Shiseido fragrance “Ever Bloom” marketed by Shiseido Group EMEA. The limited edition was launched in February 2018.

Countries : Europe, Middle East

*OHGUSHI recreated the beautiful concept design conceptualised and perfected by the Shiseido France design team.

 

Copyright(c)2023 Takeshi Ohgushi All Right Reserved.